Почему украинцы не разговаривали до 1917 года на украинском?
Вопрос о языке, который украинцы используют для общения, является одним из главных аспектов истории и культуры Украины. До начала 20 века украинский язык не считался официальным и редко использовался в письменной или устной форме. Возникает логичный вопрос: почему украинцы не разговаривали до 1917 года на украинском языке? В данной статье мы рассмотрим несколько ключевых причин.
1. Исторический контекст
Великое княжество Литовское, Польша, Османская империя, Российская империя – эти государства играли важную роль в истории Украины и ее языковой ситуации. На протяжении многих столетий украинские земли подвергались политическим изменениям, территориальным разделам и надзору других государств. В результате, украинский язык был подавлен и маргинализирован во многих сферах общественной жизни.
2. Грамотность и образование
До 19 века большинство украинцев было неграмотным. Около 80% населения в деревнях не умело читать или писать. Образование на украинском языке было ограничено и недоступно для многих людей. Вместо этого, государства колонизаторы пропагандировали свои собственные языки. Русский и польский стали языками образования, что активно влияло на языковую ситуацию в Украине.
3. Русификация
Во второй половине 19 века и в начале 20 века произошла интенсивная русификация украинских земель, особенно под влиянием Российской империи. Русский язык стал превалирующим в административной системе, образовании, СМИ и культуре. Это сильно сдерживало развитие украинского языка и восстановление его статуса.
4. Политические гонения
Духовенство и интеллигенция, которые были на переднем крае национального возрождения, подвергались политическим гонениям и цензуре. Любые попытки организовать исторические, литературные или научные общества на украинском языке часто встречали сопротивление со стороны властей. Это также ограничивало влияние украинского языка на общество.
5. Национальное самосознание и борьба за независимость
С формированием национального самосознания и борьбы за независимость украинский язык стал символом национальной идентичности и самодержавия. Отражая силу желания народа самостояния, украинский язык начал активно использоваться в литературе, поэзии и политическом дискурсе. Однако, эти попытки столкнулись с ярым сопротивлением со стороны колонизаторов и политической элиты.
В целом, причины, по которым украинцы не разговаривали до 1917 года на украинском языке, включают исторический контекст, грамотность и образование, русификацию, политические гонения и борьбу за независимость. Однако, несмотря на все эти сложности, украинский язык сохранился и стал одним из основных языков Украины после ее независимости в 1917 году.
